单词stand in for
网络: 取而代之；替代；作…的替身
In political speeches and in the media, the future of the middle class is often used as a stand-in for the future of America.
在政治演说和一些媒体上，中产阶级的未来经常被用来指代美国的未来。
The supervisor is going away for a week and I have to stand in for her.
主管人打算离开一个星期，因此我得代替她的工作。
Uh, one of our models didn"t show up. We really need someone to stand in for her in wardrobe.
我们的一个模特没有来，我们很需要有人顶替她穿上服装。
Gale: You want me to be a stand-in for you again tonight at the dinner party?
盖尔：你今天又要我替你去参加晚上的晚餐会？
He said he would stand in for me any time.
他说他随时都愿意来代替我。
That common dream of being unprepared for an exam may be a stand-in for not meeting a goal or trying to juggle too many responsibilities.
没有被准备用来试验的平常的梦可能是没有达到要求的或者试图逃避太多的责任。
He took worlds he knew and made them stand in for those kinds of classical ideas. I really admired it.
他将他所认识的世界植入了那些古典的理念当中，我很钦佩他。
The program is no stand-in for therapy though, George insists, and some topics should stay out of these discussions.
但乔治坚决认为，这门课程不应该代替治疗，在讨论中，有一些话题不应涉及。
Again, a few examples of the problems will have to stand in for a much longer list.
于是，一些问题将再次被列进更长的清单里。
The resulting cells are nowhere near powerful enough to run cars, but they are plenty powerful enough to stand in for small batteries.
按照这个办法生产出来的电池还达不到驱动汽车的电力要求，但其电力已强到足够替代小型电池。